“If you remember being a kid and blowing up a balloon or into a milkshake, your cheeks got sore because there is an energy penalty […]